Om boken: 2009 / En ny roman av en modern fransk författare, publicerad i författarens hemland 2007, som är unikt stiliserad som en medeltida krönika. J.-A. Fetjen undviker, som med avsikt, varje bedömning av händelser. Men det är just med denna författares tillvägagångssätt, "utan ilska och partiskhet", som de beskrivna verkligheterna från det avlägsna förflutna gör ett mycket starkare intryck. Atmosfären från eran förmedlas av författaren mycket levande och organiskt, och händelserna varvas med minnen från huvudpersonen, som före sin död skriver något som en bekännelse "The Tears of Brunhild" är den andra romanen i duologin "Purple Queens". Den återskapar medeltidens fruktansvärda och spännande era med dess mord, passioner, konspirationer och hänsynslösa krigare. I grund och botten är detta en bok om Fredegonda och Brunhild, de charmiga och samtidigt skrämmande härskare som födde Frankrike..